#### **Un meurtre, des secrets et une valise mystérieuse…**

Plongez au cœur des années folles pour une soirée immersive digne des plus grands classiques du roman policier ! Le temps d'une soirée, l'élégant salon de thé Lady Porcelaine se transforme en la scène d'une enquête captivante.

#### **L'expérience Crime et Mystère**

Entre le tintement des verres et les murmures mondains, un événement inattendu vient bouleverser la réception. Les convives sont soudainement plongés dans un huis clos palpitant. En équipe à votre table, vous devrez faire preuve de perspicacité : analysez les indices, démêlez le vrai du faux lors des interrogatoires et résolvez l'énigme avant que le coupable ne s'échappe. Sortez vos loupes, revêtez vos plus belles tenues des années 1920 et laissez-vous prendre au jeu de cette intrigue théâtrale hors du commun.

#### **Un mystère pour une cause bien réelle**

Si l'intrigue de ce soir relève de la fiction, la mission que nous soutenons est d'une urgence bien réelle. Cet événement exclusif propulse la campagne **La valise** de **Transit Secours Québec (TSQ)**.

L'intégralité des profits de cette soirée mystère permet de financer nos services gratuits de déménagement et d’entreposage sécuritaires. Par votre participation, vous aidez concrètement nos bénéficiaires à fuir un environnement dangereux pour rebâtir leur vie en toute dignité, loin des auteurs ou auteures des violences.

*« Transportons l’espoir, sécurisons votre départ. »*

---

#### **A Murder, Dark Secrets, and a Mysterious Suitcase…**

Step back into the Roaring Twenties for an immersive evening worthy of the greatest Agatha Christie classics! For one night only, the elegant Lady Porcelaine Tea Salon transforms into the scene of a captivating investigation.

#### **The Murder Mystery Experience**

Amidst the clinking of glasses and high-society whispers, an unexpected event disrupts the reception. Guests are suddenly plunged into a thrilling locked-room mystery. Working as a team at your table, you will need to rely on your sharpest instincts: analyze the clues, separate fact from fiction during interrogations, and solve the riddle before the culprit escapes. Bring out your magnifying glasses, don your finest 1920s attire, and let yourself be drawn into this extraordinary theatrical plot.

#### **A Mystery for a Very Real Cause**

While tonight's plot is purely fictional, the mission we are supporting is entirely real. This exclusive event fuels the **The Suitcase** campaign presented by **Transit Secours Québec (TSQ)**.

All proceeds from this murder mystery evening will directly fund our free, safe moving and storage services. Through your participation, you are providing concrete help to our beneficiaries, allowing them to flee a dangerous environment and rebuild their lives in dignity, far from those who commit violence.

*“Moving hope forward, securing your departure.”*